Hydrasence Vliesmasker

Hydrasence vliesmasker         10401

 

Het Henriëtte Faroche Hydrasence Vliesmasker is een professioneel hydraterend en verfijnend sheet mask dat de huid intensief verfrist en tegelijkertijd de huidstructuur optimaliseert. De formule combineert actieve fruitzuren met enzymatische exfoliatie om de huid op gecontroleerde wijze te vernieuwen, terwijl krachtige vochtbinders het hydratatieniveau herstellen.

Hydrasence is ontwikkeld voor huiden die tekenen van vermoeidheid, dofheid of oppervlakkige verdikking vertonen en behoefte hebben aan een gerichte impuls. Het masker werkt als een hydraterende resurfacing-behandeling en ondersteunt een egalere, helderdere en soepelere huid.

The Henriëtte Faroche Hydrasence Sheet Mask is a professional hydrating and refining treatment designed to refresh the skin while optimising overall skin texture. The formula combines active fruit acids with enzymatic exfoliation to promote controlled skin renewal, while powerful humectants restore hydration levels.

Hydrasence has been developed for skin showing signs of fatigue, dullness or superficial thickening and in need of a targeted boost. The mask functions as a hydrating resurfacing treatment, supporting a smoother, brighter and more supple complexion.

 

 

Over deze lijn / About this line

Binnen de Hydrasence lijn vind je producten die met name geschikt zijn voor de normale tot droge huid.

Within the Hydrasence line you will find products that are particularly suitable for normal to dry skin.

 

Huidtype / Skin type

Geschikt voor:

  • Normale tot droge huid

  • Gemengde huid met doffe uitstraling

  • Huid met oppervlakkige verdikking

  • Huid met ongelijkmatige teint

  • Huid die behoefte heeft aan verfijning en opheldering

Minder geschikt voor een zeer gevoelige, reactieve of beschadigde huidbarrière.

Suitable for:

  • Normal to dry skin

  • Combination skin with a dull complexion

  • Skin with superficial thickening

  • Uneven skin tone

  • Skin in need of refinement and brightening

Less suitable for very sensitive, reactive or compromised skin barriers.

 

Wat doet dit product / What does this product do

Het Hydrasence Vliesmasker combineert intensieve hydratatie met gecontroleerde exfoliatie. Glycolzuur en natuurlijke fruitextracten helpen dode huidcellen los te maken en stimuleren de natuurlijke celvernieuwing, waardoor de huid gladder en egaler oogt. Papain ondersteunt dit proces op enzymatische wijze en zorgt voor een zachte maar effectieve verfijning van de huidtextuur. Tegelijkertijd zorgen glycerine en pentylene glycol voor langdurige hydratatie, waardoor de huid comfortabel blijft aanvoelen. Het resultaat is een frisse, stralende huid met verbeterde gladheid en een verfijnde uitstraling.

The Hydrasence Sheet Mask combines intensive hydration with controlled exfoliation. Glycolic acid and natural fruit extracts help loosen dead skin cells and stimulate natural cell renewal, resulting in smoother and more even-looking skin. Papain supports this process through gentle enzymatic exfoliation, refining skin texture without mechanical irritation. At the same time, glycerin and pentylene glycol provide lasting hydration, ensuring the skin remains comfortable. The result is a refreshed, radiant complexion with improved smoothness and refined texture.

 

Hoe gebruik je dit product / How to use this product

Breng het masker aan op een grondig gereinigde en droge huid en zorg dat het goed aansluit op de gezichtscontouren. Laat het masker 10 tot 15 minuten inwerken zodat de actieve ingrediënten optimaal kunnen worden opgenomen. Verwijder het masker en masseer het resterende serum zachtjes in. Niet afspoelen. Gebruik één keer per week als onderhoud of integreer het in een professioneel behandelprotocol gericht op hydratatie en huidverfijning. Overdag wordt het gebruik van een SPF aanbevolen wanneer het masker in kuurvorm wordt toegepast.

Apply the mask to thoroughly cleansed and dry skin, ensuring full contact with the facial contours. Leave on for 10 to 15 minutes to allow optimal absorption of the active ingredients. Remove the mask and gently massage the remaining serum into the skin. Do not rinse. Use once a week as maintenance or incorporate it into a professional treatment protocol focused on hydration and skin refinement. Daily sun protection is recommended when used as part of a treatment course.

 

Huidverzorgingsritueel / Skin care ritual

 

Ingrediënten / Ingredients

Aqua, Glycerin, Pentylene Glycol, Glycolic Acid, Citrus Aurantium Amara Flower Water, Polysorbate 20, Maltodextrin, Sodium Hydroxide, Vaccinium Myrtillus Fruit Extract, Xanthan Gum, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Parfum, Saccharum Officinarum Extract, Papain, Citrus Aurantium Dulcis Fruit Extract, Citrus Limon Fruit Extract, Acer Saccharum Extract, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid

  • Glycolic Acid: Stimuleert celvernieuwing en helpt de huidstructuur te verfijnen door dode huidcellen los te maken.

  • Papain: Enzymatische exfoliant afkomstig uit papaya die zorgt voor een milde, niet-schurende peeling.

  • Fruitzuurcomplex (Vaccinium Myrtillus, Saccharum Officinarum, Citrus Extracten, Acer Saccharum): Ondersteunt een egalere teint en draagt bij aan een heldere uitstraling.

  • Glycerin: Krachtige vochtbinder die hydratatie in de huid vasthoudt.

  • Pentylene Glycol: Verbetert het vochtgehalte van de huid en ondersteunt een comfortabel huidgevoel.

  • Citrus Aurantium Amara Flower Water: Verfrissend bloemenwater dat de huid revitaliseert en tonifieert.

 

  • Glycolic Acid: Stimulates cell renewal and refines skin texture by loosening dead skin cells.

  • Papain: An enzymatic exfoliant derived from papaya that provides gentle, non-abrasive peeling.

  • Fruit Acid Complex (Vaccinium Myrtillus, Saccharum Officinarum, Citrus Extracts, Acer Saccharum): Supports a more even complexion and contributes to a brighter appearance.

  • Glycerin: A powerful humectant that retains moisture within the skin.

  • Pentylene Glycol: Enhances skin hydration and contributes to skin comfort.

  • Citrus Aurantium Amara Flower Water: A refreshing floral water that revitalises and tones the skin.