FaroTherm

FaroTherm mask 430gr.           10420

 

Huidtype / Skin type

De huid is vochtarm en er zijn droogtelijntjes zichtbaar. Je huid vertoont tekenen van huidveroudering zoals verslapping en rimpels. Je huid is dof, vaal of grauw en niet goed doorbloed.

Niet geschikt voor de huid met actieve acné, teleangiëctastieën of rosacea.

The skin is dehydrated and lines of dryness are visible. Your skin shows signs of skin ageing such as sagging and wrinkles. Your skin is dull, sallow or grey and not well supplied with blood.

Not suitable for skin with active acne, teleangiectastias or rosacea.

 

Wat doet dit product / What does this product do

Dit gips masker sluit de huid volledig af waardoor de temperatuur onder het masker stijgt. Hierdoor kunnen ingrediënten uit producten die onder het masker worden aangebracht optimaal door de huid worden opgenomen. Verstevigt de huid, stimuleert de doorbloeding en zorgt voor optimale hydratatie.

This plaster mask completely seals off the skin, causing the temperature under the mask to rise. This allows ingredients from products applied under the mask to be optimally absorbed by the skin. Firms the skin, stimulates circulation and ensures optimal hydration.

 

Hoe gebruik je dit product / How to use this product

Breng een ampul/serum aan op de huid met daar overheen een crème masker aangepast aan het huidtype. Dek de ogen, wenkbrauwen en haargrens zorgvuldig af met wattenschijfjes of tissues en leg over het geheel een hydrofiel gaasje. Voorkom dat het masker zich aan de haartjes kan hechten. Meng circa 140gr. gipspoeder met lauwwarm water tot er een kwark-dikke pap ontstaat. Breng de pap met liftende, opwaartse bewegingen aan op de huid en laat het 20-25 minuten uitharden. Om het masker te verwijderen vraag je de klant om mimische bewegingen te maken waarna het masker in zijn geheel kan worden afgenomen.

Apply an ampoule/serum to the skin with a cream mask adapted to the skin type. Carefully cover the eyes, eyebrows and hairline with cotton pads or tissues and place a hydrophilic gauze over the entire area. Prevent the mask from sticking to the hair. Mix approximately 140 grams of plaster powder with lukewarm water until a thick porridge is formed. Apply the porridge to the skin with lifting, upward movements and let it harden for 20-25 minutes. To remove the mask, ask the client to make mimic movements, after which the mask can be removed in its entirety.

 

Huidverzorgingsritueel / Skin care ritual

 

Ingrediënten / Ingredients
Calcium Sulfate, Talc, Magnesium Sulfate, CI 77491 (Iron Oxides), CI 77499 (Iron Oxides), Citric Acid

 

Let op: niet gebruiken bij claustrofobie, hoge bloeddruk, hyperventilatie of de eerste drie maanden van de zwangerschap.

Please note: do not use in case of claustrophobia, high blood pressure, hyperventilation or the first three months of pregnancy.